🎁 Invita amici e ottieni Pro gratis 🎁

Lingua inglese. Parole che iniziano con la lettera F — esempi di utilizzo nelle frasi, trascrizione e pronuncia

firm
[ˈfɜːrm]
impresa; azienda; società

Firm esempi di frasi:

  • The chair is firm and comfortable.
    _
    Ðə tʃɛər ɪz ˈfɜːrm ænd ˈkʌmfətəbl. De cièer is ferrm ènd kamfetebl.
    La sedia è rigida e comoda.
    Ðə tʃɛər ɪz ˈfɜːrm ænd ˈkʌmfətəbl. De cièer is ferrm ènd kamfetebl.
  • I prefer a firm pillow when I sleep.
    _
    ˈaɪ ˌpriːˈfɜːr eɪ ˈfɜːrm ˈpɪl.oʊ ˈwen ˈaɪ sliːp. Ai priferr e ferrm pilou uen ai slip.
    Mi piace dormire su un cuscino rigido.
    ˈaɪ ˌpriːˈfɜːr eɪ ˈfɜːrm ˈpɪl.oʊ ˈwen ˈaɪ sliːp. Ai priferr e ferrm pilou uen ai slip.
firmly
[ˈfɜːrm.li]
saldamente; risolutamente; solidamente

Firmly esempi di frasi:

  • He firmly believes in hard work.
    _
    Hiː ˈfɜːrm.li bɪˈliːvz ɪn hɑːrd wɝːk. Hi ferrmli bilivs in hard uɝk.
    Crede fermamente nel duro lavoro.
    Hiː ˈfɜːrm.li bɪˈliːvz ɪn hɑːrd wɝːk. Hi ferrmli bilivs in hard uɝk.
  • She held the pen firmly in her hand.
    _
    Ʃi held ðə pen ˈfɜːrm.li ɪn hɜːr hænd. Scii held de pen ferrmli in herr hènd.
    Teneva saldamente la penna in mano.
    Ʃi held ðə pen ˈfɜːrm.li ɪn hɜːr hænd. Scii held de pen ferrmli in herr hènd.
first
[ˈfɜːrst]
primo; iniziale; principale

First esempi di frasi:

  • I am the first in line.
    _
    ˈaɪ æm ðə ˈfɜːrst ɪn laɪn. Ai èm de ferrst in lain.
    Sono il primo in fila.
    ˈaɪ æm ðə ˈfɜːrst ɪn laɪn. Ai èm de ferrst in lain.
  • This is my first book.
    _
    ˈðɪs ɪz maɪ ˈfɜːrst bʊk. Dis is mai ferrst buk.
    Questo è il mio primo libro.
    ˈðɪs ɪz maɪ ˈfɜːrst bʊk. Dis is mai ferrst buk.
first-time
[ˈfɜːrst taɪm]
prima volta; novizio; debuttante

First-time esempi di frasi:

  • He created a guide to help first-time users navigate the system.
    _
    Hiː kriˈeɪtɪd eɪ ɡaɪd tu help ˈfɜːrst taɪm ˈjuː.zərz ˈnæv.ɪ.ɡeɪt ðə ˈsɪs.təm. Hi krieitid e ɡaid tu help ferrst taim iusers nèviɡeit de sistem.
    Ha creato una guida per aiutare i nuovi utenti a navigare nel sistema.
    Hiː kriˈeɪtɪd eɪ ɡaɪd tu help ˈfɜːrst taɪm ˈjuː.zərz ˈnæv.ɪ.ɡeɪt ðə ˈsɪs.təm. Hi krieitid e ɡaid tu help ferrst taim iusers nèviɡeit de sistem.
  • The bank offered a low-interest loan specifically designed for first-time homebuyers.
    _
    Ðə bæŋk ˈɒf.ərd eɪ ˌləʊˈɪn.trəst loʊn spɪˈsɪf.ɪ.kli dɪˈzaɪnd fɔːr ˈfɜːrst taɪm ˈhoʊmˌbaɪ.ərz. De bèngk oferd e leuintrest loun spisifikli disaind for ferrst taim houmbaiers.
    La banca ha offerto un prestito a basso interesse progettato appositamente per i primi acquirenti di case.
    Ðə bæŋk ˈɒf.ərd eɪ ˌləʊˈɪn.trəst loʊn spɪˈsɪf.ɪ.kli dɪˈzaɪnd fɔːr ˈfɜːrst taɪm ˈhoʊmˌbaɪ.ərz. De bèngk oferd e leuintrest loun spisifikli disaind for ferrst taim houmbaiers.
fiscal
[ˈfɪs.kəl]
fiscale; finanziario; di bilancio

Fiscal esempi di frasi:

  • The government is working on a new fiscal plan.
    _
    Ðə ˈɡʌv.ərn.mənt ɪz ˈwɝː.kɪŋ ɒn eɪ njuː ˈfɪs.kəl plæn. De ɡavernment is uɝking on e niu fiskel plèn.
    Il governo sta lavorando a un nuovo piano fiscale.
    Ðə ˈɡʌv.ərn.mənt ɪz ˈwɝː.kɪŋ ɒn eɪ njuː ˈfɪs.kəl plæn. De ɡavernment is uɝking on e niu fiskel plèn.
  • My fiscal year starts in January.
    _
    Maɪ ˈfɪs.kəl jɪr stɑːrts ɪn ˈdʒæn.ju.er.i. Mai fiskel iir starts in gièniueri.
    Il mio anno fiscale inizia a gennaio.
    Maɪ ˈfɪs.kəl jɪr stɑːrts ɪn ˈdʒæn.ju.er.i. Mai fiskel iir starts in gièniueri.
fish
[ˈfɪʃ]
pesce; pescetto; frutti di mare

Fish esempi di frasi:

  • He caught a big fish today.
    _
    Hiː kɔːt eɪ bɪɡ ˈfɪʃ təˈdeɪ. Hi kot e biɡ fisci tedei.
    Ha preso un grosso pesce oggi.
    Hiː kɔːt eɪ bɪɡ ˈfɪʃ təˈdeɪ. Hi kot e biɡ fisci tedei.
  • Do you like fish for lunch?
    _
    Duː ˈjuː laɪk ˈfɪʃ fɔːr lʌntʃ. Du iu laik fisci for lanci.
    Ti piace il pesce a pranzo?
    Duː ˈjuː laɪk ˈfɪʃ fɔːr lʌntʃ. Du iu laik fisci for lanci.
fishermen
[ˈfɪʃ.ər.mən]
pescatori; pescatori con lenza; lavoratori della pesca

Fishermen esempi di frasi:

  • Fishermen rely on the sea for their livelihood and have deep respect for its power.
    _
    ˈfɪʃ.ər.mən ˌriːˈlaɪ ɒn ðə siː fɔːr ðɛr ˈlaɪv.li.hʊd ænd hæv diːp ˈriːˈspekt fɔːr ɪts ˈpaʊ.ər. Fisciermen rilai on de si for dèr laivlihud ènd hèv dip rispekt for its pauer.
    I pescatori dipendono dal mare per il loro sostentamento e hanno un profondo rispetto per il suo potere.
    ˈfɪʃ.ər.mən ˌriːˈlaɪ ɒn ðə siː fɔːr ðɛr ˈlaɪv.li.hʊd ænd hæv diːp ˈriːˈspekt fɔːr ɪts ˈpaʊ.ər. Fisciermen rilai on de si for dèr laivlihud ènd hèv dip rispekt for its pauer.
  • The fishermen caught chicken crabs by the coast, which are known for their unique flavor.
    _
    Ðə ˈfɪʃ.ər.mən kɔːt ˈtʃɪk.ɪn kræbz baɪ ðə koʊst ˈwɪtʃ ɑːr noʊn fɔːr ðɛr juːˈniːk ˈfleɪ.vər. De fisciermen kot ciikin krèbs bai de koust uici ar noun for dèr iunik fleiver.
    I pescatori catturavano granchi pollo sulla costa, noti per il loro sapore unico.
    Ðə ˈfɪʃ.ər.mən kɔːt ˈtʃɪk.ɪn kræbz baɪ ðə koʊst ˈwɪtʃ ɑːr noʊn fɔːr ðɛr juːˈniːk ˈfleɪ.vər. De fisciermen kot ciikin krèbs bai de koust uici ar noun for dèr iunik fleiver.
fishing
[ˈfɪʃ.ɪŋ]
pesca; pesca con lenza; piscicoltura

Fishing esempi di frasi:

  • He went fishing with his grandfather.
    _
    Hiː ˈwent ˈfɪʃ.ɪŋ wɪð ˈhɪz ˈɡrændˌfɑː.ðər. Hi uent fisciing uid his ɡrèndfader.
    È andato a pescare con suo nonno.
    Hiː ˈwent ˈfɪʃ.ɪŋ wɪð ˈhɪz ˈɡrændˌfɑː.ðər. Hi uent fisciing uid his ɡrèndfader.
  • I like fishing in the lake.
    _
    ˈaɪ laɪk ˈfɪʃ.ɪŋ ɪn ðə leɪk. Ai laik fisciing in de leik.
    Mi piace pescare nel lago.
    ˈaɪ laɪk ˈfɪʃ.ɪŋ ɪn ðə leɪk. Ai laik fisciing in de leik.
fit
[ˈfɪt]
adatto; idoneo; in forma

Fit esempi di frasi:

  • He is fit because he exercises every day.
    _
    Hiː ɪz ˈfɪt bɪˈkɒz hiː ˈɛk.sə.saɪ.zɪz ˈɛv.ri deɪ. Hi is fit bikos hi èksesaisis èvri dei.
    È in forma perché si allena ogni giorno.
    Hiː ɪz ˈfɪt bɪˈkɒz hiː ˈɛk.sə.saɪ.zɪz ˈɛv.ri deɪ. Hi is fit bikos hi èksesaisis èvri dei.
  • This shirt fits me perfectly.
    _
    ˈðɪs ʃɜːrt ˈfɪts miː ˈpɜːr.fɪkt.li. Dis scierrt fits mi perrfiktli.
    Questa camicia mi sta perfettamente.
    ˈðɪs ʃɜːrt ˈfɪts miː ˈpɜːr.fɪkt.li. Dis scierrt fits mi perrfiktli.
fitness
[ˈfɪt.nəs]
fitness; forma fisica; idoneità

Fitness esempi di frasi:

  • She became a new user of the fitness tracker.
    _
    Ʃi bɪˈkeɪm eɪ njuː ˈjuː.zər əv ðə ˈfɪt.nəs ˈtræk.ər. Scii bikeim e niu iuser ev de fitnes trèker.
    È diventata una nuova utente del fitness tracker.
    Ʃi bɪˈkeɪm eɪ njuː ˈjuː.zər əv ðə ˈfɪt.nəs ˈtræk.ər. Scii bikeim e niu iuser ev de fitnes trèker.
  • She followed her fitness plan carefully to meet her health goals.
    _
    Ʃi ˈfɒl.oʊd hɜːr ˈfɪt.nəs plæn ˈkɛər.fəl.i tu mit hɜːr helθ ɡoʊlz. Scii foloud herr fitnes plèn kèerfeli tu mit herr helf ɡouls.
    Ha seguito attentamente il suo piano di fitness per raggiungere i suoi obiettivi di salute.
    Ʃi ˈfɒl.oʊd hɜːr ˈfɪt.nəs plæn ˈkɛər.fəl.i tu mit hɜːr helθ ɡoʊlz. Scii foloud herr fitnes plèn kèerfeli tu mit herr helf ɡouls.
fits
[ˈfɪts]
si adatta; corrisponde; regola

Fits esempi di frasi:

  • The dress fits me perfectly.
    _
    Ðə drɛs ˈfɪts miː ˈpɜːr.fɪkt.li. De drès fits mi perrfiktli.
    Il vestito mi sta perfettamente.
    Ðə drɛs ˈfɪts miː ˈpɜːr.fɪkt.li. De drès fits mi perrfiktli.
  • This shirt fits me perfectly.
    _
    ˈðɪs ʃɜːrt ˈfɪts miː ˈpɜːr.fɪkt.li. Dis scierrt fits mi perrfiktli.
    Questa camicia mi sta perfettamente.
    ˈðɪs ʃɜːrt ˈfɪts miː ˈpɜːr.fɪkt.li. Dis scierrt fits mi perrfiktli.
five
[ˈfaɪv]
cinque; quinto; cinque unità

Five esempi di frasi:

  • I have five books in my bag.
    _
    ˈaɪ hæv ˈfaɪv bʊks ɪn maɪ bæɡ. Ai hèv faiv buks in mai bèɡ.
    Ho cinque libri nella mia borsa.
    ˈaɪ hæv ˈfaɪv bʊks ɪn maɪ bæɡ. Ai hèv faiv buks in mai bèɡ.
  • He bought five tickets for the concert.
    _
    Hiː bɔːt ˈfaɪv ˈtɪk.ɪts fɔːr ðə ˈkɒn.sɜːrt. Hi bot faiv tikits for de konserrt.
    Ha comprato cinque biglietti per il concerto.
    Hiː bɔːt ˈfaɪv ˈtɪk.ɪts fɔːr ðə ˈkɒn.sɜːrt. Hi bot faiv tikits for de konserrt.
fix
[ˈfɪks]
riparare; correggere; fissare

Fix esempi di frasi:

  • I will fix your chair before dinner.
    _
    ˈaɪ wɪl ˈfɪks ˈjʊr tʃɛər bɪˈfɔːr ˈdɪn.ər. Ai uil fiks iur cièer bifor diner.
    Riparerò la tua sedia prima di cena.
    ˈaɪ wɪl ˈfɪks ˈjʊr tʃɛər bɪˈfɔːr ˈdɪn.ər. Ai uil fiks iur cièer bifor diner.
  • I can fix the chair.
    _
    ˈaɪ kæn ˈfɪks ðə tʃɛər. Ai kèn fiks de cièer.
    Posso riparare la sedia.
    ˈaɪ kæn ˈfɪks ðə tʃɛər. Ai kèn fiks de cièer.
fixed
[ˈfɪkst]
fissato; riparato; assicurato

Fixed esempi di frasi:

  • The car is fixed now.
    _
    Ðə kɑːr ɪz ˈfɪkst naʊ. De kar is fikst nau.
    L'auto è ora a posto.
    Ðə kɑːr ɪz ˈfɪkst naʊ. De kar is fikst nau.
  • The picture is fixed on the wall.
    _
    Ðə ˈpɪk.tʃər ɪz ˈfɪkst ɒn ðə wɔːl. De pikcier is fikst on de uol.
    Il quadro è fissato al muro.
    Ðə ˈpɪk.tʃər ɪz ˈfɪkst ɒn ðə wɔːl. De pikcier is fikst on de uol.
fixing
[ˈfɪks.ɪŋ]
riparazione; correzione; fissaggio

Fixing esempi di frasi:

  • This tool is very useful for fixing things.
    _
    ˈðɪs tuːl ɪz ˈver.i ˈjuːs.fəl fɔːr ˈfɪks.ɪŋ θɪŋz. Dis tul is veri iusfel for fiksing fings.
    Questo strumento è molto utile per riparare le cose.
    ˈðɪs tuːl ɪz ˈver.i ˈjuːs.fəl fɔːr ˈfɪks.ɪŋ θɪŋz. Dis tul is veri iusfel for fiksing fings.
  • The toolbox is full of tools for fixing things.
    _
    Ðə ˈtuːl.bɑːks ɪz ˈfʊl əv tuːlz fɔːr ˈfɪks.ɪŋ θɪŋz. De tulbaks is ful ev tuls for fiksing fings.
    La cassetta degli attrezzi è piena di strumenti per riparare le cose.
    Ðə ˈtuːl.bɑːks ɪz ˈfʊl əv tuːlz fɔːr ˈfɪks.ɪŋ θɪŋz. De tulbaks is ful ev tuls for fiksing fings.
fixtures
[ˈfɪks.tʃərz]
accessori; armature; attrezzature

Fixtures esempi di frasi:

  • They installed new light fixtures to brighten up the dark hallway and improve visibility.
    _
    Ðeɪ ɪnˈstɔːld njuː laɪt ˈfɪks.tʃərz tu ˈbraɪ.tən ʌp ðə dɑːrk ˈhɔːl.weɪ ænd ɪmˈpruːv ˌvɪz.əˈbɪl.ə.ti. Dei instold niu lait fiksciers tu braiten ap de dark holuei ènd impruv visebileti.
    Hanno installato nuove lampade per illuminare il corridoio buio e migliorare la visibilità.
    Ðeɪ ɪnˈstɔːld njuː laɪt ˈfɪks.tʃərz tu ˈbraɪ.tən ʌp ðə dɑːrk ˈhɔːl.weɪ ænd ɪmˈpruːv ˌvɪz.əˈbɪl.ə.ti. Dei instold niu lait fiksciers tu braiten ap de dark holuei ènd impruv visebileti.
  • They renovated the kitchen completely, updating all the appliances and fixtures for modern use.
    _
    Ðeɪ ˈren.ə.veɪ.tɪd ðə ˈkɪtʃ.ən kəmˈpliːt.li ʌpˈdeɪ.tɪŋ ɔːl ðə əˈplaɪ.ənsɪz ænd ˈfɪks.tʃərz fɔːr ˈmɑː.dɚn juːs. Dei reneveitid de kicien kemplitli apdeiting ol de eplaiensis ènd fiksciers for madɚn ius.
    Hanno rinnovato completamente la cucina, aggiornando tutti gli elettrodomestici e gli accessori per un uso moderno.
    Ðeɪ ˈren.ə.veɪ.tɪd ðə ˈkɪtʃ.ən kəmˈpliːt.li ʌpˈdeɪ.tɪŋ ɔːl ðə əˈplaɪ.ənsɪz ænd ˈfɪks.tʃərz fɔːr ˈmɑː.dɚn juːs. Dei reneveitid de kicien kemplitli apdeiting ol de eplaiensis ènd fiksciers for madɚn ius.
flag
[ˈflæɡ]
bandiera; stendardo; gagliardetto

Flag esempi di frasi:

  • The flag is flying in the wind.
    _
    Ðə ˈflæɡ ɪz ˈflaɪ.ɪŋ ɪn ðə wɪnd. De flèɡ is flaiing in de uind.
    La bandiera sventola al vento.
    Ðə ˈflæɡ ɪz ˈflaɪ.ɪŋ ɪn ðə wɪnd. De flèɡ is flaiing in de uind.
  • He waved the flag to signal the start of the race.
    _
    Hiː weɪvd ðə ˈflæɡ tu ˈsɪɡ.nəl ðə stɑːrt əv ðə ˈreɪs. Hi ueivd de flèɡ tu siɡnel de start ev de reis.
    Egli agitò la bandiera per segnalare l'inizio della gara.
    Hiː weɪvd ðə ˈflæɡ tu ˈsɪɡ.nəl ðə stɑːrt əv ðə ˈreɪs. Hi ueivd de flèɡ tu siɡnel de start ev de reis.
flames
[ˈfleɪmz]
fiamme; fuoco; bagliori

Flames esempi di frasi:

  • The brave firefighters faced the flames to save lives.
    _
    Ðə breɪv ˈfaɪərˌfaɪ.tərz feɪst ðə ˈfleɪmz tu seɪv laɪvz. De breiv faierfaiters feist de fleims tu seiv laivs.
    I vigili del fuoco coraggiosi affrontarono le fiamme per salvare vite.
    Ðə breɪv ˈfaɪərˌfaɪ.tərz feɪst ðə ˈfleɪmz tu seɪv laɪvz. De breiv faierfaiters feist de fleims tu seiv laivs.
  • The firefighters fight the flames to save lives and property.
    _
    Ðə ˈfaɪərˌfaɪ.tərz faɪt ðə ˈfleɪmz tu seɪv laɪvz ænd ˈprɑː.pər.ti. De faierfaiters fait de fleims tu seiv laivs ènd praperti.
    I pompieri combattono contro le fiamme per salvare vite e proprietà.
    Ðə ˈfaɪərˌfaɪ.tərz faɪt ðə ˈfleɪmz tu seɪv laɪvz ænd ˈprɑː.pər.ti. De faierfaiters fait de fleims tu seiv laivs ènd praperti.
flat
[ˈflæt]
piatto; liscio; appartamento

Flat esempi di frasi:

  • The tire is flat and needs air.
    _
    Ðə taɪr ɪz ˈflæt ænd niːdz eər. De tair is flèt ènd nids ear.
    La gomma è a terra e ha bisogno di aria.
    Ðə taɪr ɪz ˈflæt ænd niːdz eər. De tair is flèt ènd nids ear.
  • I live in a flat in the city center.
    _
    ˈaɪ lɪv ɪn eɪ ˈflæt ɪn ðə ˈsɪt.i ˈsɛn.tər. Ai liv in e flèt in de siti sènter.
    Vivo in un appartamento nel centro città.
    ˈaɪ lɪv ɪn eɪ ˈflæt ɪn ðə ˈsɪt.i ˈsɛn.tər. Ai liv in e flèt in de siti sènter.
flavor
[ˈfleɪ.vər]
sapore; aroma; retrogusto

Flavor esempi di frasi:

  • This soup has a rich flavor.
    _
    ˈðɪs ˈsuːp hæz eɪ rɪtʃ ˈfleɪ.vər. Dis sup hès e rici fleiver.
    La zuppa ha un sapore ricco.
    ˈðɪs ˈsuːp hæz eɪ rɪtʃ ˈfleɪ.vər. Dis sup hès e rici fleiver.
  • Add a pinch of salt to the soup for flavor.
    _
    Æd eɪ pɪntʃ əv sɒlt tu ðə ˈsuːp fɔːr ˈfleɪ.vər. Èd e pinci ev solt tu de sup for fleiver.
    Aggiungi un pizzico di sale alla zuppa per migliorarne il sapore.
    Æd eɪ pɪntʃ əv sɒlt tu ðə ˈsuːp fɔːr ˈfleɪ.vər. Èd e pinci ev solt tu de sup for fleiver.
flavors
[ˈfleɪ.vərz]
sapori; aromi; retrogusti

Flavors esempi di frasi:

  • The chef’s new dish was a wonderful creation of flavors.
    _
    Ðə ʃɛfs njuː dɪʃ wəz eɪ ˈwʌn.dɚ.fəl kriˈeɪʃən əv ˈfleɪ.vərz. De scièfs niu disci ues e uandɚfel krieiscien ev fleivers.
    Il nuovo piatto dello chef è stata una meravigliosa creazione di sapori.
    Ðə ʃɛfs njuː dɪʃ wəz eɪ ˈwʌn.dɚ.fəl kriˈeɪʃən əv ˈfleɪ.vərz. De scièfs niu disci ues e uandɚfel krieiscien ev fleivers.
  • The dinner was delicious, with a mix of flavors that I enjoyed.
    _
    Ðə ˈdɪn.ər wəz dɪˈlɪʃ.əs wɪð eɪ mɪks əv ˈfleɪ.vərz ðæt ˈaɪ ɪnˈdʒɔɪd. De diner ues diliscies uid e miks ev fleivers dèt ai ingioid.
    La cena era deliziosa, con una combinazione di sapori che mi è piaciuta.
    Ðə ˈdɪn.ər wəz dɪˈlɪʃ.əs wɪð eɪ mɪks əv ˈfleɪ.vərz ðæt ˈaɪ ɪnˈdʒɔɪd. De diner ues diliscies uid e miks ev fleivers dèt ai ingioid.