🎁 Invita amici e ottieni Pro gratis 🎁

Lingua inglese. Parole che iniziano con la lettera H — esempi di utilizzo nelle frasi, trascrizione e pronuncia

heavy
[ˈhev.i]
pesante; massiccio; forte

Heavy esempi di frasi:

  • This box is very heavy and hard to carry.
    _
    ˈðɪs bɒks ɪz ˈver.i ˈhev.i ænd hɑːrd tu ˈkæri. Dis boks is veri hevi ènd hard tu kèri.
    Questa scatola è molto pesante e difficile da trasportare.
    ˈðɪs bɒks ɪz ˈver.i ˈhev.i ænd hɑːrd tu ˈkæri. Dis boks is veri hevi ènd hard tu kèri.
  • The rain was heavy, and we got wet on our way home.
    _
    Ðə ˈreɪn wəz ˈhev.i ænd wiː ɡɒt ˈwet ɒn ɑːr weɪ ˈhoʊm. De rein ues hevi ènd ui ɡot uet on ar uei houm.
    La pioggia era forte e ci siamo bagnati sulla strada di casa.
    Ðə ˈreɪn wəz ˈhev.i ænd wiː ɡɒt ˈwet ɒn ɑːr weɪ ˈhoʊm. De rein ues hevi ènd ui ɡot uet on ar uei houm.
hectic
[ˈhek.tɪk]
agitato; frenetico; tumultuoso

Hectic esempi di frasi:

  • After the storm had passed, the actress took a break from her hectic schedule to visit a secluded beach and rejuvenate.
    _
    ˈɑːf.tər ðə ˈstɔːrm hæd pæst ðə ˈæk.trəs tʊk eɪ breɪk ˈfrɒm hɜːr ˈhek.tɪk ˈskedʒ.uːl tu ˈvɪz.ɪt eɪ sɪˈkluː.dɪd biːtʃ ænd ˈriːˈdʒuː.vəˌneɪt. After de storm hèd pèst de èktres tuk e breik from herr hektik skegiul tu visit e sikludid bici ènd rigiuveneit.
    Dopo che la tempesta era passata, l'attrice si prese una pausa dal suo fitto programma per visitare una spiaggia appartata e rigenerarsi.
    ˈɑːf.tər ðə ˈstɔːrm hæd pæst ðə ˈæk.trəs tʊk eɪ breɪk ˈfrɒm hɜːr ˈhek.tɪk ˈskedʒ.uːl tu ˈvɪz.ɪt eɪ sɪˈkluː.dɪd biːtʃ ænd ˈriːˈdʒuː.vəˌneɪt. After de storm hèd pèst de èktres tuk e breik from herr hektik skegiul tu visit e sikludid bici ènd rigiuveneit.
  • The children barely had time to eat before rushing off to school, leaving their parents worried about their hectic mornings.
    _
    Ðə ˈtʃɪl.drən ˈbɛr.li hæd taɪm tu iːt bɪˈfɔːr ˈrʌʃ.ɪŋ ɒf tu skuːl ˈliː.vɪŋ ðɛr ˈper.ənts ˈwɜːr.id əˈbaʊt ðɛr ˈhek.tɪk ˈmɔː.nɪŋz. De ciildren bèrli hèd taim tu it bifor rasciing of tu skul living dèr perents uerrid ebaut dèr hektik monings.
    I bambini hanno avuto a malapena il tempo di mangiare prima di correre a scuola, lasciando i loro genitori preoccupati per le loro mattine frenetiche.
    Ðə ˈtʃɪl.drən ˈbɛr.li hæd taɪm tu iːt bɪˈfɔːr ˈrʌʃ.ɪŋ ɒf tu skuːl ˈliː.vɪŋ ðɛr ˈper.ənts ˈwɜːr.id əˈbaʊt ðɛr ˈhek.tɪk ˈmɔː.nɪŋz. De ciildren bèrli hèd taim tu it bifor rasciing of tu skul living dèr perents uerrid ebaut dèr hektik monings.
height
[haɪt]
altezza; statura; cima

Height esempi di frasi:

  • The height of the mountain is very tall.
    _
    Ðə haɪt əv ðə ˈmaʊn.tɪn ɪz ˈver.i tɔːl. De hait ev de mauntin is veri tol.
    L'altezza della montagna è molto alta.
    Ðə haɪt əv ðə ˈmaʊn.tɪn ɪz ˈver.i tɔːl. De hait ev de mauntin is veri tol.
  • His height is 6 feet.
    _
    ˈhɪz haɪt ɪz 6 fit. His hait is 6 fit.
    La sua altezza è di 6 piedi.
    ˈhɪz haɪt ɪz 6 fit. His hait is 6 fit.
heights
[haɪts]
altezza; cime; picchi

Heights esempi di frasi:

  • She had to overcome her fear of heights.
    _
    Ʃi hæd tu ˌəʊ.vərˈkʌm hɜːr fɪr əv haɪts. Scii hèd tu euverkam herr fir ev haits.
    Doveva superare la sua paura delle altezze.
    Ʃi hæd tu ˌəʊ.vərˈkʌm hɜːr fɪr əv haɪts. Scii hèd tu euverkam herr fir ev haits.
  • The density of the air changes at different heights.
    _
    Ðə ˈden.sɪ.ti əv ðə eər tʃeɪndʒɪz æt ˈdɪ.fə.rənt haɪts. De densiti ev de ear cieingiis èt diferent haits.
    La densità dell'aria cambia a diverse altezze.
    Ðə ˈden.sɪ.ti əv ðə eər tʃeɪndʒɪz æt ˈdɪ.fə.rənt haɪts. De densiti ev de ear cieingiis èt diferent haits.
held
[held]
tenuto; trattenuto; organizzato

Held esempi di frasi:

  • She held my hand during the scary movie.
    _
    Ʃi held maɪ hænd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈskeər.i ˈmuː.vi. Scii held mai hènd diuaring de skeari muvi.
    Lei teneva la mia mano durante il film spaventoso.
    Ʃi held maɪ hænd ˈdjʊə.rɪŋ ðə ˈskeər.i ˈmuː.vi. Scii held mai hènd diuaring de skeari muvi.
  • The guide held up a sign with the group’s name on it.
    _
    Ðə ɡaɪd held ʌp eɪ saɪn wɪð ðə ɡruːps neɪm ɒn ɪt. De ɡaid held ap e sain uid de ɡrups neim on it.
    La guida teneva un cartello con il nome del gruppo.
    Ðə ɡaɪd held ʌp eɪ saɪn wɪð ðə ɡruːps neɪm ɒn ɪt. De ɡaid held ap e sain uid de ɡrups neim on it.
helicopter
[ˈhel.ɪˌkɑːp.tər]
elicottero; heli

Helicopter esempi di frasi:

  • We saw a helicopter flying over the building.
    _
    Wiː sɒ eɪ ˈhel.ɪˌkɑːp.tər ˈflaɪ.ɪŋ ˈəʊ.vər ðə ˈbɪl.dɪŋ. Ui so e helikapter flaiing euver de bilding.
    Abbiamo visto un elicottero volare sopra l’edificio.
    Wiː sɒ eɪ ˈhel.ɪˌkɑːp.tər ˈflaɪ.ɪŋ ˈəʊ.vər ðə ˈbɪl.dɪŋ. Ui so e helikapter flaiing euver de bilding.
  • The helicopter landed on the roof.
    _
    Ðə ˈhel.ɪˌkɑːp.tər ˈlændɪd ɒn ðə ˌruːf. De helikapter lèndid on de ruf.
    L'elicottero è atterrato sul tetto.
    Ðə ˈhel.ɪˌkɑːp.tər ˈlændɪd ɒn ðə ˌruːf. De helikapter lèndid on de ruf.
hell
[hel]
inferno; abisso; tormento

Hell esempi di frasi:

  • He is going to hell.
    _
    Hiː ɪz ˈɡoʊ.ɪŋ tu hel. Hi is ɡouing tu hel.
    Sta andando all'inferno.
    Hiː ɪz ˈɡoʊ.ɪŋ tu hel. Hi is ɡouing tu hel.
  • It felt like hell outside.
    _
    Ɪt felt laɪk hel ˌaʊtˈsaɪd. It felt laik hel autsaid.
    Sembrava l'inferno fuori.
    Ɪt felt laɪk hel ˌaʊtˈsaɪd. It felt laik hel autsaid.
hello
[heˈloʊ]
ciao; salve; pronto

Hello esempi di frasi:

  • The person smiled and said hello.
    _
    Ðə ˈpɜːr.sən smaɪld ænd sɛd heˈloʊ. De perrsen smaild ènd sèd helou.
    La persona ha sorriso e ha detto ciao.
    Ðə ˈpɜːr.sən smaɪld ænd sɛd heˈloʊ. De perrsen smaild ènd sèd helou.
  • I say hello to my neighbor every morning.
    _
    ˈaɪ seɪ heˈloʊ tu maɪ ˈneɪ.bər ˈɛv.ri ˈmɔː.nɪŋ. Ai sei helou tu mai neiber èvri moning.
    Dico ciao al mio vicino ogni mattina.
    ˈaɪ seɪ heˈloʊ tu maɪ ˈneɪ.bər ˈɛv.ri ˈmɔː.nɪŋ. Ai sei helou tu mai neiber èvri moning.
helmet
[ˈhel.mɪt]
casco; elmetto; protezione cranica

Helmet esempi di frasi:

  • It is vital to wear a helmet while riding a bike.
    _
    Ɪt ɪz ˈvaɪ.təl tu wer eɪ ˈhel.mɪt ˈwaɪl ˈraɪ.dɪŋ eɪ baɪk. It is vaitel tu uer e helmit uail raiding e baik.
    È vitale indossare un casco quando si va in bicicletta.
    Ɪt ɪz ˈvaɪ.təl tu wer eɪ ˈhel.mɪt ˈwaɪl ˈraɪ.dɪŋ eɪ baɪk. It is vaitel tu uer e helmit uail raiding e baik.
  • Wearing a helmet is compulsory when riding a bike.
    _
    ˈwer.ɪŋ eɪ ˈhel.mɪt ɪz ˈkəm.pʌl.sər.i ˈwen ˈraɪ.dɪŋ eɪ baɪk. Uering e helmit is kempalseri uen raiding e baik.
    Indossare un casco è obbligatorio quando si va in bicicletta.
    ˈwer.ɪŋ eɪ ˈhel.mɪt ɪz ˈkəm.pʌl.sər.i ˈwen ˈraɪ.dɪŋ eɪ baɪk. Uering e helmit is kempalseri uen raiding e baik.
help
[help]
aiuto; aiutare; supporto

Help esempi di frasi:

  • He helps his friend.
    _
    Hiː helps ˈhɪz frɛnd. Hi helps his frènd.
    Lui aiuta il suo amico.
    Hiː helps ˈhɪz frɛnd. Hi helps his frènd.
  • I help my mom at home.
    _
    ˈaɪ help maɪ mɑːm æt ˈhoʊm. Ai help mai mam èt houm.
    Aiuto mia madre a casa.
    ˈaɪ help maɪ mɑːm æt ˈhoʊm. Ai help mai mam èt houm.
helped
[helpt]
aiutato; sostenuto; contribuito

Helped esempi di frasi:

  • Cooperation helped them finish the puzzle faster.
    _
    Kəʊˌɒp.əˈreɪ.ʃən helpt ðɛm ˈfɪn.ɪʃ ðə ˈpʌz.əl ˈfæs.tər. Keuopereiscien helpt dèm finisci de pasel fèster.
    La cooperazione li ha aiutati a finire il rompicapo più velocemente.
    Kəʊˌɒp.əˈreɪ.ʃən helpt ðɛm ˈfɪn.ɪʃ ðə ˈpʌz.əl ˈfæs.tər. Keuopereiscien helpt dèm finisci de pasel fèster.
  • His insight helped me understand the problem better.
    _
    ˈhɪz ˈɪn.saɪt helpt miː ˌʌn.dərˈstænd ðə ˈprɑːb.ləm ˈbɛtər. His insait helpt mi anderstènd de prablem bèter.
    La sua intuizione mi ha aiutato a capire meglio il problema.
    ˈhɪz ˈɪn.saɪt helpt miː ˌʌn.dərˈstænd ðə ˈprɑːb.ləm ˈbɛtər. His insait helpt mi anderstènd de prablem bèter.
helpful
[ˈhelp.fəl]
utile; servizievole; cooperativo

Helpful esempi di frasi:

  • The guidebook was very helpful during our trip.
    _
    Ðə ˈɡaɪd.bʊk wəz ˈver.i ˈhelp.fəl ˈdjʊə.rɪŋ ɑːr trɪp. De ɡaidbuk ues veri helpfel diuaring ar trip.
    Il libro guida è stato molto utile durante il nostro viaggio.
    Ðə ˈɡaɪd.bʊk wəz ˈver.i ˈhelp.fəl ˈdjʊə.rɪŋ ɑːr trɪp. De ɡaidbuk ues veri helpfel diuaring ar trip.
  • He is always helpful when someone needs advice.
    _
    Hiː ɪz ˈɔːl.weɪz ˈhelp.fəl ˈwen ˈsʌm.wʌn niːdz ədˈvaɪs. Hi is olueis helpfel uen samuan nids edvais.
    È sempre disponibile quando qualcuno ha bisogno di un consiglio.
    Hiː ɪz ˈɔːl.weɪz ˈhelp.fəl ˈwen ˈsʌm.wʌn niːdz ədˈvaɪs. Hi is olueis helpfel uen samuan nids edvais.
helping
[ˈhelp.ɪŋ]
aiuto; porzione; assistenza

Helping esempi di frasi:

  • Thank you for helping me with my homework.
    _
    ˈθæŋk ˈjuː fɔːr ˈhelp.ɪŋ miː wɪð maɪ ˈhoʊm.wɜːrk. Fèngk iu for helping mi uid mai houmuerrk.
    Grazie per avermi aiutato con i compiti.
    ˈθæŋk ˈjuː fɔːr ˈhelp.ɪŋ miː wɪð maɪ ˈhoʊm.wɜːrk. Fèngk iu for helping mi uid mai houmuerrk.
  • She has a strong belief in helping others.
    _
    Ʃi hæz eɪ strɔːŋ bɪˈliːf ɪn ˈhelp.ɪŋ ˈʌð.ɚz. Scii hès e strong bilif in helping adɚs.
    Ha una forte convinzione nell'aiutare gli altri.
    Ʃi hæz eɪ strɔːŋ bɪˈliːf ɪn ˈhelp.ɪŋ ˈʌð.ɚz. Scii hès e strong bilif in helping adɚs.
helps
[helps]
aiuta; sostiene; contribuisce

Helps esempi di frasi:

  • Statistical analysis helps us understand trends.
    _
    Stəˈtɪs.tɪ.kəl əˈnæl.ə.sɪs helps ʌs ˌʌn.dərˈstænd trendz. Stetistikel enèlesis helps as anderstènd trends.
    L'analisi statistica ci aiuta a comprendere le tendenze.
    Stəˈtɪs.tɪ.kəl əˈnæl.ə.sɪs helps ʌs ˌʌn.dərˈstænd trendz. Stetistikel enèlesis helps as anderstènd trends.
  • This computer program helps you learn math.
    _
    ˈðɪs kəmˈpjuː.tər ˈproʊ.ɡræm helps ˈjuː lɜːrn mæθ. Dis kempiuter prouɡrèm helps iu lerrn mèf.
    Questo programma per computer ti aiuta a imparare la matematica.
    ˈðɪs kəmˈpjuː.tər ˈproʊ.ɡræm helps ˈjuː lɜːrn mæθ. Dis kempiuter prouɡrèm helps iu lerrn mèf.
hence
[hens]
quindi; di conseguenza; da qui

Hence esempi di frasi:

  • He forgot to study, hence he failed the test.
    _
    Hiː fərˈgɒt tu ˈstʌd.i hens hiː feɪld ðə ˈtest. Hi fergot tu stadi hens hi feild de test.
    Si è dimenticato di studiare, quindi ha fallito il test.
    Hiː fərˈgɒt tu ˈstʌd.i hens hiː feɪld ðə ˈtest. Hi fergot tu stadi hens hi feild de test.
  • It rained all day, hence the roads are flooded.
    _
    Ɪt ˈreɪnd ɔːl deɪ hens ðə roʊdz ɑːr ˈflʌd.ɪd. It reind ol dei hens de rouds ar fladid.
    Ha piovuto tutto il giorno, quindi le strade sono allagate.
    Ɪt ˈreɪnd ɔːl deɪ hens ðə roʊdz ɑːr ˈflʌd.ɪd. It reind ol dei hens de rouds ar fladid.
her
[hɜːr]
sua; lei; di lei

Her esempi di frasi:

  • He knows her well.
    _
    Hiː noʊz hɜːr wel. Hi nous herr uel.
    Lui la conosce bene.
    Hiː noʊz hɜːr wel. Hi nous herr uel.
  • I see her.
    _
    ˈaɪ siː hɜːr. Ai si herr.
    La vedo.
    ˈaɪ siː hɜːr. Ai si herr.
herbal
[ˈhɜːr.bəl]
erbale; vegetale; fitoterapico

Herbal esempi di frasi:

  • The herbal remedy helped ease his stomach pain.
    _
    Ðə ˈhɜːr.bəl ˈrɛm.ə.di helpt iːz ˈhɪz ˈstʌm.ək peɪn. De herrbel rèmedi helpt is his stamek pein.
    Il rimedio erboristico ha aiutato ad alleviare il suo mal di stomaco.
    Ðə ˈhɜːr.bəl ˈrɛm.ə.di helpt iːz ˈhɪz ˈstʌm.ək peɪn. De herrbel rèmedi helpt is his stamek pein.
  • Some people prefer to drink herbal tea to relax before bedtime.
    _
    Sʌm ˈpiː.pəl ˌpriːˈfɜːr tu drɪŋk ˈhɜːr.bəl tiː tu ˌriːˈlæks bɪˈfɔːr ˈbɛdˌtaɪm. Sam pipel priferr tu dringk herrbel ti tu rilèks bifor bèdtaim.
    Alcune persone preferiscono bere tè alle erbe per rilassarsi prima di dormire.
    Sʌm ˈpiː.pəl ˌpriːˈfɜːr tu drɪŋk ˈhɜːr.bəl tiː tu ˌriːˈlæks bɪˈfɔːr ˈbɛdˌtaɪm. Sam pipel priferr tu dringk herrbel ti tu rilèks bifor bèdtaim.
herbs
[ˈhɜːrbz]
erbe; spezie; piante medicinali

Herbs esempi di frasi:

  • The mixture of herbs gave the dish a unique flavor.
    _
    Ðə ˈmɪks.tʃər əv ˈhɜːrbz ɡeɪv ðə dɪʃ eɪ juːˈniːk ˈfleɪ.vər. De mikscier ev herrbs ɡeiv de disci e iunik fleiver.
    La miscela di erbe ha conferito al piatto un sapore unico.
    Ðə ˈmɪks.tʃər əv ˈhɜːrbz ɡeɪv ðə dɪʃ eɪ juːˈniːk ˈfleɪ.vər. De mikscier ev herrbs ɡeiv de disci e iunik fleiver.
  • The chef used fresh herbs to fill the dish with vibrant flavors.
    _
    Ðə ʃɛf juːzd frɛʃ ˈhɜːrbz tu fɪl ðə dɪʃ wɪð ˈvaɪ.brənt ˈfleɪ.vərz. De scièf iusd frèsci herrbs tu fil de disci uid vaibrent fleivers.
    Lo chef ha usato erbe fresche per riempire il piatto di sapori vivaci.
    Ðə ʃɛf juːzd frɛʃ ˈhɜːrbz tu fɪl ðə dɪʃ wɪð ˈvaɪ.brənt ˈfleɪ.vərz. De scièf iusd frèsci herrbs tu fil de disci uid vaibrent fleivers.
herd
[ˈhɜːrd]
branco; mandria; folla

Herd esempi di frasi:

  • A herd of cattle was moving slowly across the pasture.
    _
    Eɪ ˈhɜːrd əv ˈkɔːʃəsli wəz ˈmuː.vɪŋ ˈsləʊ.li əˈkrɒs ðə ˈpæs.tʃər. E herrd ev kosciesli ues muving sleuli ekros de pèscier.
    Una mandria di bestiame si muoveva lentamente attraverso il pascolo.
    Eɪ ˈhɜːrd əv ˈkɔːʃəsli wəz ˈmuː.vɪŋ ˈsləʊ.li əˈkrɒs ðə ˈpæs.tʃər. E herrd ev kosciesli ues muving sleuli ekros de pèscier.
  • The scientist studied the behavior of the female elephant in the herd.
    _
    Ðə ˈsaɪ.ən.tɪst ˈstʌd.id ðə bɪˈheɪ.vjər əv ðə ˈfiː.meɪl ˈɛl.ɪ.fənt ɪn ðə ˈhɜːrd. De saientist stadid de biheivier ev de fimeil èlifent in de herrd.
    Lo scienziato ha studiato il comportamento della femmina di elefante nel branco.
    Ðə ˈsaɪ.ən.tɪst ˈstʌd.id ðə bɪˈheɪ.vjər əv ðə ˈfiː.meɪl ˈɛl.ɪ.fənt ɪn ðə ˈhɜːrd. De saientist stadid de biheivier ev de fimeil èlifent in de herrd.
here
[ˈhɪr]
qui; qua; qui stesso

Here esempi di frasi:

  • I am here.
    _
    ˈaɪ æm ˈhɪr. Ai èm hir.
    Io sono qui.
    ˈaɪ æm ˈhɪr. Ai èm hir.
  • She is here now.
    _
    Ʃi ɪz ˈhɪr naʊ. Scii is hir nau.
    Lei è qui adesso.
    Ʃi ɪz ˈhɪr naʊ. Scii is hir nau.
heritage
[ˈher.ɪ.tɪdʒ]
eredità; patrimonio; tradizione

Heritage esempi di frasi:

  • This is part of my family heritage.
    _
    ˈðɪs ɪz pɑːrt əv maɪ ˈfæm.ɪ.li ˈher.ɪ.tɪdʒ. Dis is part ev mai fèmili heritigi.
    Questa è una parte del mio patrimonio familiare.
    ˈðɪs ɪz pɑːrt əv maɪ ˈfæm.ɪ.li ˈher.ɪ.tɪdʒ. Dis is part ev mai fèmili heritigi.
  • Our heritage is important to us.
    _
    Ɑːr ˈher.ɪ.tɪdʒ ɪz ɪmˈpɔːr.tənt tu ʌs. Ar heritigi is importent tu as.
    Il nostro patrimonio è importante per noi.
    Ɑːr ˈher.ɪ.tɪdʒ ɪz ɪmˈpɔːr.tənt tu ʌs. Ar heritigi is importent tu as.