The long journey through the desert left them hungry and exhausted, but the promise of a meal at the end of the trip kept them going.
_
Ðə lɒŋ ˈdʒɜːr.ni ˈθruː ðə ˈdez.ərt left ðɛm ˈhʌŋ.ɡri ænd ɪɡˈzɔːstɪd bʌt ðə ˈprɑː.mɪs əv eɪ miːl æt ðə ɛnd əv ðə trɪp kept ðɛm ˈɡoʊ.ɪŋ. De long gierrni fru de desert left dèm hangɡri ènd iɡsostid bat de pramis ev e mil èt de ènd ev de trip kept dèm ɡouing.
Il lungo viaggio attraverso il deserto li ha lasciati affamati ed esausti, ma la promessa di un pasto alla fine del viaggio li ha tenuti in marcia.
Ðə lɒŋ ˈdʒɜːr.ni ˈθruː ðə ˈdez.ərt left ðɛm ˈhʌŋ.ɡri ænd ɪɡˈzɔːstɪd bʌt ðə ˈprɑː.mɪs əv eɪ miːl æt ðə ɛnd əv ðə trɪp kept ðɛm ˈɡoʊ.ɪŋ. De long gierrni fru de desert left dèm hangɡri ènd iɡsostid bat de pramis ev e mil èt de ènd ev de trip kept dèm ɡouing.