🎁 Invita amici e ottieni Pro gratis 🎁

Lingua inglese. Parola: subtle

subtle, ˈsʌt.əl, satel - sottile; raffinato; delicato
  • He gave a subtle smile before walking away.
    _
    Hiː ɡeɪv eɪ ˈsʌt.əl smaɪl bɪˈfɔːr ˈwɔː.kɪŋ əˈweɪ. Hi ɡeiv e satel smail bifor uoking euei.
    Fece un sorriso sottile prima di andarsene.
    Hiː ɡeɪv eɪ ˈsʌt.əl smaɪl bɪˈfɔːr ˈwɔː.kɪŋ əˈweɪ. Hi ɡeiv e satel smail bifor uoking euei.
  • The subtle color change was hard to notice.
    _
    Ðə ˈsʌt.əl ˈkʌl.ər tʃeɪndʒ wəz hɑːrd tu ˈnoʊ.tɪs. De satel kaler cieingi ues hard tu noutis.
    Il sottile cambiamento di colore era difficile da notare.
    Ðə ˈsʌt.əl ˈkʌl.ər tʃeɪndʒ wəz hɑːrd tu ˈnoʊ.tɪs. De satel kaler cieingi ues hard tu noutis.
  • There is a subtle difference between the two paintings.
    _
    Ðɛr ɪz eɪ ˈsʌt.əl ˈdɪ.fə.rəns bɪˈtwiːn ðə tuː ˈpeɪn.tɪŋz. Dèr is e satel diferens bituin de tu peintings.
    C’è una sottile differenza tra i due dipinti.
    Ðɛr ɪz eɪ ˈsʌt.əl ˈdɪ.fə.rəns bɪˈtwiːn ðə tuː ˈpeɪn.tɪŋz. Dèr is e satel diferens bituin de tu peintings.
  • She made a subtle gesture to indicate where we should sit.
    _
    Ʃi meɪd eɪ ˈsʌt.əl ˈdʒɛs.tʃər tu ˈɪn.dɪ.keɪt ˈwer wiː ʃʊd sɪt. Scii meid e satel gièscier tu indikeit uer ui sciud sit.
    Fece un sottile gesto per indicare dove dovevamo sederci.
    Ʃi meɪd eɪ ˈsʌt.əl ˈdʒɛs.tʃər tu ˈɪn.dɪ.keɪt ˈwer wiː ʃʊd sɪt. Scii meid e satel gièscier tu indikeit uer ui sciud sit.
  • The artist used subtle details to make the painting more interesting.
    _
    Ðə ˈɑːr.tɪst juːzd ˈsʌt.əl ˈdiː.teɪlz tu meɪk ðə ˈpeɪn.tɪŋ mɔːr ˈɪn.tər.ə.stɪŋ. De artist iusd satel diteils tu meik de peinting mor interesting.
    L’artista ha utilizzato dettagli sottili per rendere il dipinto più interessante.
    Ðə ˈɑːr.tɪst juːzd ˈsʌt.əl ˈdiː.teɪlz tu meɪk ðə ˈpeɪn.tɪŋ mɔːr ˈɪn.tər.ə.stɪŋ. De artist iusd satel diteils tu meik de peinting mor interesting.
  • There was a subtle hint of sarcasm in his voice.
    _
    Ðɛr wəz eɪ ˈsʌt.əl ˈhɪnt əv ˈsɑːr.kæz.əm ɪn ˈhɪz vɔɪs. Dèr ues e satel hint ev sarkèsem in his vois.
    Nella sua voce c’era un sottile accenno di sarcasmo.
    Ðɛr wəz eɪ ˈsʌt.əl ˈhɪnt əv ˈsɑːr.kæz.əm ɪn ˈhɪz vɔɪs. Dèr ues e satel hint ev sarkèsem in his vois.
  • The perfume had a subtle fragrance that lingered in the air.
    _
    Ðə ˈpɜːr.fjuːm hæd eɪ ˈsʌt.əl ˈfreɪ.ɡrəns ðæt ˈlɪŋ.ɡərd ɪn ðə eər. De perrfium hèd e satel freiɡrens dèt lingɡerd in de ear.
    Il profumo aveva una fragranza sottile che persisteva nell'aria.
    Ðə ˈpɜːr.fjuːm hæd eɪ ˈsʌt.əl ˈfreɪ.ɡrəns ðæt ˈlɪŋ.ɡərd ɪn ðə eər. De perrfium hèd e satel freiɡrens dèt lingɡerd in de ear.
  • The subtle interplay of light and shadow in the photograph created a mysterious, almost dreamlike atmosphere.
    _
    Ðə ˈsʌt.əl ˈɪn.tər.pleɪ əv laɪt ænd ˈʃæd.oʊ ɪn ðə ˈfoʊ.təˌɡræf kriˈeɪtɪd eɪ mɪˈstɪə.ri.əs ˈɔːl.moʊst ˈdriːm.laɪk ˈæt.məsˌfɪr. De satel interplei ev lait ènd scièdou in de fouteɡrèf krieitid e mistiaries olmoust drimlaik ètmesfir.
    L'interazione sottile di luce e ombra nella fotografia ha creato un'atmosfera misteriosa, quasi da sogno.
    Ðə ˈsʌt.əl ˈɪn.tər.pleɪ əv laɪt ænd ˈʃæd.oʊ ɪn ðə ˈfoʊ.təˌɡræf kriˈeɪtɪd eɪ mɪˈstɪə.ri.əs ˈɔːl.moʊst ˈdriːm.laɪk ˈæt.məsˌfɪr. De satel interplei ev lait ènd scièdou in de fouteɡrèf krieitid e mistiaries olmoust drimlaik ètmesfir.
  • The subtle nuances in the speech were lost on most of the audience, but the experts immediately recognized their significance.
    _
    Ðə ˈsʌt.əl ˈnjuː.ɑːn.sɪz ɪn ðə spiːtʃ ˈwɜːr lɒst ɒn məʊst əv ðə ˈɔː.di.əns bʌt ðə ˈɛk.spɜːts ɪˈmiː.di.ət.li ˈrek.əɡ.naɪzd ðɛr ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. De satel niuansis in de spici uerr lost on meust ev de odiens bat de èksperts imidietli rekeɡnaisd dèr siɡnifikens.
    Le sottili sfumature nel discorso sfuggirono alla maggior parte del pubblico, ma gli esperti ne riconobbero immediatamente il significato.
    Ðə ˈsʌt.əl ˈnjuː.ɑːn.sɪz ɪn ðə spiːtʃ ˈwɜːr lɒst ɒn məʊst əv ðə ˈɔː.di.əns bʌt ðə ˈɛk.spɜːts ɪˈmiː.di.ət.li ˈrek.əɡ.naɪzd ðɛr ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. De satel niuansis in de spici uerr lost on meust ev de odiens bat de èksperts imidietli rekeɡnaisd dèr siɡnifikens.

Cosa offre il nostro sito

  1. subtle — trascrizione e pronuncia. La trascrizione fonetica di subtle: ˈsʌt.əl. In italiano, subtle si legge approssimativamente come «satel». L'audio di subtle in inglese ti aiuterà a memorizzare l'accento e l'intonazione corretti. Ascolta e ripeti la parola subtle tutte le volte che vuoi — nella pagina sono disponibili due tipi di voce.
  2. Vuoi formare una frase con la parola subtle? Guarda esempi reali di frasi con subtle in inglese. Le frasi brevi con subtle sono ideali per i principianti, mentre quelle più lunghe aiutano a comprendere il contesto d'uso di subtle in diverse situazioni. Puoi inventare la tua frase con subtle ispirandoti agli esempi di questa pagina.
  3. Ascolta come suona subtle nelle frasi reali. Usa la modalità di riproduzione automatica: le frasi con subtle verranno riprodotte di seguito, come un podcast. Gli esempi audio con subtle ti aiuteranno ad allenare l'inglese all'ascolto. Ogni frase con subtle è narrata e disponibile per il download in formato MP3.
  4. Traslitterazione e trascrizione in italiano di subtle. Non sai come leggere subtle? Traslitterazione: «satel», trascrizione fonetica: ˈsʌt.əl. Nella pagina puoi ottenere la traslitterazione di qualsiasi frase con subtle — verrà mostrato come si legge ogni parola in lettere italiane. È molto utile per i principianti che non hanno ancora padroneggiato l'Alfabeto Fonetico Internazionale.
  5. subtle — contesto e collocazioni. Scopri quale frase si può formare con la parola subtle e come usare subtle in inglese. Nella pagina sono presentate le collocazioni con subtle, oltre a esempi di dove subtle si posiziona nella frase e con quali parole si combina.
  6. Cerchi una frase in inglese con la parola subtle? Nel nostro sito abbiamo raccolto frasi facili e brevi con subtle per principianti, oltre a esempi più complessi per il livello avanzato. Qualsiasi frase in inglese con subtle può essere ascoltata e l'audio scaricato. Le frasi brevi in inglese con subtle sono particolarmente utili per studenti delle scuole e dell'università.
  7. Personalizza l'allenamento della parola subtle. Scegli una delle due voci, imposta il numero di ripetizioni per subtle e attiva la riproduzione automatica. Le frasi con subtle verranno riprodotte una dopo l'altra — perfetto per allenare l'orecchio durante una passeggiata o un viaggio.
  8. Scarica l'MP3 con la parola subtle. Puoi scaricare l'audio con la pronuncia di subtle e le frasi in formato MP3. Usa i file per esercitarti offline — ascolta subtle in viaggio, durante una passeggiata o mentre studi. Tutti gli esempi audio con subtle sono registrati da madrelingua inglesi.