🎁 Invita amici e ottieni Pro gratis 🎁

Lingua inglese. Parola: thereby

thereby, ðɛrˈbaɪ, dèrbai - in tal modo; mediante ciò; così
  • She fell, thereby injuring her knee.
    _
    Ʃi fel ðɛrˈbaɪ ˈɪn.dʒər.ɪŋ hɜːr niː. Scii fel dèrbai ingiering herr ni.
    È caduta, ferendosi così il ginocchio.
    Ʃi fel ðɛrˈbaɪ ˈɪn.dʒər.ɪŋ hɜːr niː. Scii fel dèrbai ingiering herr ni.
  • The door was open, thereby letting in the cold air.
    _
    Ðə dɔːr wəz ˈoʊ.pən ðɛrˈbaɪ ˈlet.ɪŋ ɪn ðə koʊld eər. De dor ues oupen dèrbai leting in de kould ear.
    La porta era aperta, lasciando così entrare l’aria fredda.
    Ðə dɔːr wəz ˈoʊ.pən ðɛrˈbaɪ ˈlet.ɪŋ ɪn ðə koʊld eər. De dor ues oupen dèrbai leting in de kould ear.
  • He spoke loudly, thereby waking everyone up.
    _
    Hiː spoʊk ˈlaʊd.li ðɛrˈbaɪ ˈweɪ.kɪŋ ˈɛv.riˌwʌn ʌp. Hi spouk laudli dèrbai ueiking èvriuan ap.
    Parlò ad alta voce, svegliando così tutti.
    Hiː spoʊk ˈlaʊd.li ðɛrˈbaɪ ˈweɪ.kɪŋ ˈɛv.riˌwʌn ʌp. Hi spouk laudli dèrbai ueiking èvriuan ap.
  • She completed the project early, thereby impressing her boss.
    _
    Ʃi kəmˈpliː.tɪd ðə ˈprɑː.dʒekt ˈɜːr.li ðɛrˈbaɪ ɪmˈpres.ɪŋ hɜːr ˈbɒr.oʊd. Scii kemplitid de pragiekt errli dèrbai impresing herr boroud.
    Ha completato il progetto in anticipo, impressionando così il suo capo.
    Ʃi kəmˈpliː.tɪd ðə ˈprɑː.dʒekt ˈɜːr.li ðɛrˈbaɪ ɪmˈpres.ɪŋ hɜːr ˈbɒr.oʊd. Scii kemplitid de pragiekt errli dèrbai impresing herr boroud.
  • The company increased their production, thereby reducing the cost of goods.
    _
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪnˈkriːs.t ðɛr ˌprəˈdʌk.ʃən ðɛrˈbaɪ rɪˈdjuː.sɪŋ ðə kɒst əv ɡʊdz. De kampeni inkrist dèr predakscien dèrbai ridiusing de kost ev ɡuds.
    L’azienda ha aumentato la produzione, riducendo così il costo dei beni.
    Ðə ˈkʌm.pəni ɪnˈkriːs.t ðɛr ˌprəˈdʌk.ʃən ðɛrˈbaɪ rɪˈdjuː.sɪŋ ðə kɒst əv ɡʊdz. De kampeni inkrist dèr predakscien dèrbai ridiusing de kost ev ɡuds.
  • The decision was made to cut the budget, thereby affecting future projects.
    _
    Ðə dɪˈsɪʒən wəz meɪd tu kʌt ðə ˈbʌdʒ.ɪt ðɛrˈbaɪ əˈfɛk.tɪŋ ˈfjuː.tʃər ˈprɑː.dʒekts. De disigien ues meid tu kat de bagiit dèrbai efèkting fiucier pragiekts.
    È stata presa la decisione di ridurre il budget, influenzando così i progetti futuri.
    Ðə dɪˈsɪʒən wəz meɪd tu kʌt ðə ˈbʌdʒ.ɪt ðɛrˈbaɪ əˈfɛk.tɪŋ ˈfjuː.tʃər ˈprɑː.dʒekts. De disigien ues meid tu kat de bagiit dèrbai efèkting fiucier pragiekts.
  • He saved money, thereby making it possible to buy a new car.
    _
    Hiː seɪvd ˈmʌn.i ðɛrˈbaɪ ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈpɒs.ə.bəl tu baɪ eɪ njuː kɑːr. Hi seivd mani dèrbai meiking it posebel tu bai e niu kar.
    Ha risparmiato denaro, rendendo così possibile l’acquisto di una nuova auto.
    Hiː seɪvd ˈmʌn.i ðɛrˈbaɪ ˈmeɪ.kɪŋ ɪt ˈpɒs.ə.bəl tu baɪ eɪ njuː kɑːr. Hi seivd mani dèrbai meiking it posebel tu bai e niu kar.
  • His innovative solution to the problem not only addressed the issue but thereby transformed the entire industry, setting new standards for future developments.
    _
    ˈhɪz ˈɪn.əˌveɪ.tɪv səˈluː.ʃən tu ðə ˈprɑːb.ləm nɒt ˈəʊn.li əˈdrɛst ðə ˈɪʃ.uː bʌt ðɛrˈbaɪ trænsˈfɔːrmd ðə ɪnˈtaɪ.ər ˈɪn.də.stri ˈset.ɪŋ njuː ˈstæn.dərdz fɔːr ˈfjuː.tʃər dɪˈvɛl.əp.mənts. His ineveitiv seluscien tu de prablem not eunli edrèst de isciu bat dèrbai trènsformd de intaier indestri seting niu stènderds for fiucier divèlepments.
    La sua soluzione innovativa al problema non solo ha risolto la questione, ma ha anche trasformato l’intero settore, stabilendo nuovi standard per gli sviluppi futuri.
    ˈhɪz ˈɪn.əˌveɪ.tɪv səˈluː.ʃən tu ðə ˈprɑːb.ləm nɒt ˈəʊn.li əˈdrɛst ðə ˈɪʃ.uː bʌt ðɛrˈbaɪ trænsˈfɔːrmd ðə ɪnˈtaɪ.ər ˈɪn.də.stri ˈset.ɪŋ njuː ˈstæn.dərdz fɔːr ˈfjuː.tʃər dɪˈvɛl.əp.mənts. His ineveitiv seluscien tu de prablem not eunli edrèst de isciu bat dèrbai trènsformd de intaier indestri seting niu stènderds for fiucier divèlepments.
  • The team's decision to collaborate with international partners will thereby open new markets and create opportunities for growth.
    _
    Ðə tiːmz dɪˈsɪʒən tu kəˈlæb.ə.reɪt wɪð ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˈpɑːrt.nərz wɪl ðɛrˈbaɪ ˈoʊ.pən njuː ˈmɑːr.kɪts ænd kriˈeɪt ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz fɔːr ɡroʊθ. De tims disigien tu kelèbereit uid internèscienel partners uil dèrbai oupen niu markits ènd krieit opertunetis for ɡrouf.
    La decisione del team di collaborare con partner internazionali aprirà così nuovi mercati e creerà opportunità di crescita.
    Ðə tiːmz dɪˈsɪʒən tu kəˈlæb.ə.reɪt wɪð ˌɪn.tərˈnæʃ.ən.əl ˈpɑːrt.nərz wɪl ðɛrˈbaɪ ˈoʊ.pən njuː ˈmɑːr.kɪts ænd kriˈeɪt ˌɒp.ərˈtuː.nə.tiz fɔːr ɡroʊθ. De tims disigien tu kelèbereit uid internèscienel partners uil dèrbai oupen niu markits ènd krieit opertunetis for ɡrouf.
  • By investing in renewable energy, the country is thereby taking a significant step toward reducing its carbon emissions and combating climate change.
    _
    Baɪ ɪnˈves.tɪŋ ɪn ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi ðə ˈkʌn.tri ɪz ðɛrˈbaɪ ˈteɪ.kɪŋ eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈstep tɔːrd rɪˈdjuː.sɪŋ ɪts ˈkɑːr.bən ɪˈmɪʃ.ənz ænd kəmˈbætɪŋ ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ. Bai investing in rinuebel ènergii de kantri is dèrbai teiking e siɡnifikent step tord ridiusing its karben imisciens ènd kembèting klaimet cieingi.
    Investendo nelle energie rinnovabili, il paese compie così un passo significativo verso la riduzione delle emissioni di carbonio e la lotta contro il cambiamento climatico.
    Baɪ ɪnˈves.tɪŋ ɪn ˌrɪˈnuː.ə.bəl ˈɛn.ər.dʒi ðə ˈkʌn.tri ɪz ðɛrˈbaɪ ˈteɪ.kɪŋ eɪ sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt ˈstep tɔːrd rɪˈdjuː.sɪŋ ɪts ˈkɑːr.bən ɪˈmɪʃ.ənz ænd kəmˈbætɪŋ ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ. Bai investing in rinuebel ènergii de kantri is dèrbai teiking e siɡnifikent step tord ridiusing its karben imisciens ènd kembèting klaimet cieingi.

Cosa offre il nostro sito

  1. thereby — trascrizione e pronuncia. La trascrizione fonetica di thereby: ðɛrˈbaɪ. In italiano, thereby si legge approssimativamente come «dèrbai». L'audio di thereby in inglese ti aiuterà a memorizzare l'accento e l'intonazione corretti. Ascolta e ripeti la parola thereby tutte le volte che vuoi — nella pagina sono disponibili due tipi di voce.
  2. Frase con la parola thereby. In questa pagina abbiamo raccolto esempi di frasi con thereby in inglese. Puoi vedere come la parola thereby viene usata in contesti reali — in frasi brevi e semplici, così come in costruzioni più complesse. Formare una frase con thereby sarà facile dopo aver studiato i nostri esempi.
  3. Ascolta come suona thereby nelle frasi reali. Usa la modalità di riproduzione automatica: le frasi con thereby verranno riprodotte di seguito, come un podcast. Gli esempi audio con thereby ti aiuteranno ad allenare l'inglese all'ascolto. Ogni frase con thereby è narrata e disponibile per il download in formato MP3.
  4. Traslitterazione e trascrizione in italiano di thereby. Non sai come leggere thereby? Traslitterazione: «dèrbai», trascrizione fonetica: ðɛrˈbaɪ. Nella pagina puoi ottenere la traslitterazione di qualsiasi frase con thereby — verrà mostrato come si legge ogni parola in lettere italiane. È molto utile per i principianti che non hanno ancora padroneggiato l'Alfabeto Fonetico Internazionale.
  5. thereby — contesto e collocazioni. Scopri quale frase si può formare con la parola thereby e come usare thereby in inglese. Nella pagina sono presentate le collocazioni con thereby, oltre a esempi di dove thereby si posiziona nella frase e con quali parole si combina.
  6. Cerchi una frase in inglese con la parola thereby? Nel nostro sito abbiamo raccolto frasi facili e brevi con thereby per principianti, oltre a esempi più complessi per il livello avanzato. Qualsiasi frase in inglese con thereby può essere ascoltata e l'audio scaricato. Le frasi brevi in inglese con thereby sono particolarmente utili per studenti delle scuole e dell'università.
  7. Personalizza l'allenamento della parola thereby. Scegli una delle due voci, imposta il numero di ripetizioni per thereby e attiva la riproduzione automatica. Le frasi con thereby verranno riprodotte una dopo l'altra — perfetto per allenare l'orecchio durante una passeggiata o un viaggio.
  8. Scarica l'MP3 con la parola thereby. Puoi scaricare l'audio con la pronuncia di thereby e le frasi in formato MP3. Usa i file per esercitarti offline — ascolta thereby in viaggio, durante una passeggiata o mentre studi. Tutti gli esempi audio con thereby sono registrati da madrelingua inglesi.